2009年7月24日星期五

彎彎的太陽

7 月 22 日(星期三),日全食。在香港只可看見日偏食。日食在上午 8 時 15 分開始,上午 10 時 46 分結束,食甚時間為上午 9 時 26,食分達 0.748 ── 即太陽的直徑有 74.8% 受月球遮擋 ── 是 1958 年以來在香港可見食分最大的日食,其詳情如下:

       香港時間       方位    仰角
初虧    上午八時十五分     東    31度
食甚    上午九時二十六分    東    47度
復圓    上午十時四十六分    東    66度

﹝以上資料摘自香港天文台2009年7月10日的新聞發佈﹞

※          ※          ※

縱使太陽有一大半被遮,沒有減光設備,相機仍然爆光。

幸好有雲掩至,厚度適中,才能拍下彎彎的太陽。

2009年7月19日星期日

《きまぐれロボット》

對我來說,《きまぐれロボット》這本書意義重大,它是我第一本看得完的日文書。

書中共收錄了三十六篇短篇小說,皆是超現實的故事,一天看一至兩篇,足足看了一個月,字裡行間密密麻麻的寫滿了我從字典查得的字義。

開首的一篇為〈新発明のマクラ〉,以前自修日文時用的課本當中亦摘錄了這一篇,所以早已讀過。

當中有篇〈ふしきな放送〉,內容講述有個太空基地收到地球傳來「コ‧コ‧コ」...「ナ‧ナ‧ナ」的訊息,基地的人都墮五里霧中,有人說是惡作劇,有人更認為地球發生了什麼大事,起了一陣騷動;其後水落石出 ── 地球向各太空基地發出「コナルカロフニレコヒニフ」這一段訊息,並說明收不清楚這段訊息的基地需要將天線升級……。我初時還傻得為翻譯這一大串片假名大傷腦筋,查偏字典亦查不到;以為是英語讀音,拚來拚去也拚不通。後來靈機一觸,將這串片假名鍵入 Yahoo! 搜尋,終於從一個日文網站得知那是什麼,才領略到箇中的幽默 ── 原來「コナルカロフニレコヒニフ」是日本驗眼表上的「符號」,在作者筆下,竟成了檢測太空站天線的訊號。

縱然書中的故事超乎現實,但發人心省,具教育或警世意味。《きまぐれロボット》可謂是一部寓言集。

2009年7月15日星期三

絕版 Pentel Tradio Stylo 綠色芯


逛過多間文具舖,都買不到 Pentel 出的 Tradio Pulaman ,但偶然會見到 Tradio Stylo 。 同一款式的產品,真不明白為何要有兩個稱號,似乎日本本土出售的叫 Pulaman,外銷的稱 Stylo。 Tradio Pulaman/Stylo 設計獨特,它有一枚塑膠造的筆尖,有彈性,且出水流暢,寫出來的字特別美觀,像不是出於自己手筆般,實實在在,又有點難以置信──前所未有的一份體驗,港幣35元。

在香港買得到的 Tradio Stylo ,啞黑色外殼的最為常見。早前在尖沙咀一間老字號文具舖,找到一枝少見的閃金啡色,毫不考慮買了下來。近日在旺角另一間大文具舖,發現一堆不同顏色的 Tradio Stylo,除了啞黑色之外,居然還有金色、銀紫色、綠色摻黑紋及紅色摻黑紋,均配黑色芯,標價 55 元,縱使打九折,價錢仍比啞黑色的高近 15 元之多。綠色摻黑紋的最順眼──看似西瓜皮,買了。


嘩!其中一枝啞黑色的居然配有綠色芯。綠色芯不是已停產了嗎?問店員是否有分開出售綠色芯,答案居然是「有」。於是買了一枝,價錢 15 元。且看!西瓜皮般的外殼,配綠色芯多好看。

綠色芯寫出來的顏色居然是藍綠色,不知綠色芯是多少年之前停產,難道放得太久?

2009年7月12日星期日

舊版國歌歌詞?


小時候有集郵,這枚郵票是與鄰家的孩子交換得來的,收在郵票冊裡近三十年,最近才發現,印在郵票上的國歌歌詞,與現今香港人聽慣聽熟的不一樣。郵票在 1979 年發行,上面的歌詞是這樣的:

  前進!各民族英雄的人民,
  偉大的共產黨領導我們繼續長征。
  萬眾一心奔向共產主義明天,
  建設祖國保衛祖國英勇的鬥爭。
  前進!前進!前進!
  我們千秋萬代,
  高舉毛澤東旗幟,前進!
  高舉毛澤東旗幟,前進!前進!前進!進!

我們聽慣的「常版」《義勇軍進行曲》則是這樣的:

  起來!不願做奴隸的人們!
  把我們的血肉,築成我們新的長城!
  中華民族到了最危險的時候,
  每個人被迫着發出最後的吼聲。
  起來!起來!起來!
  我們萬眾一心,
  冒着敵人的炮火,前進!
  冒着敵人的炮火,前進!前進!前進!進!

查過《維基百科》才知道,原來「常版」早在 1935 年經已面世,本來是抗日題材電影《風雲兒女》的主題曲,由田漢作詞,建國之初已被選為國歌,沿用至今;但曾在 1978 至 1982 年間被「集體填詞」的版本──即郵票上的歌詞──取代。

那麼,「常版」歌詞提到的「敵人」,一定是指當年侵華的日本了。那麼,為何在 1978 年要改版,又要在 1982 年還原?相信當中還有很多故事。

2009年7月8日星期三

勵德幼稚園的今與昔

我小時候就讀的勵德幼稚園,整座建築物已遭大幅度改建成荼樓。小學期間經常「光顧」的小童群益會,就在幼稚園樓下,現在已成為荼樓的廚房。
﹝攝於2009年7月﹞

昔日那別具特色的建築外貌,現在只能在相中看到。
﹝攝於2007年5月﹞