對我來說，《きまぐれロボット》這本書意義重大，它是我第一本看得完的日文書。
書中共收錄了三十六篇短篇小說，皆是超現實的故事，一天看一至兩篇，足足看了一個月，字裡行間密密麻麻的寫滿了我從字典查得的字義。
開首的一篇為〈新発明のマクラ〉，以前自修日文時用的課本當中亦摘錄了這一篇，所以早已讀過。
當中有篇〈ふしきな放送〉，內容講述有個太空基地收到地球傳來「コ‧コ‧コ」...「ナ‧ナ‧ナ」的訊息，基地的人都墮五里霧中，有人說是惡作劇，有人更認為地球發生了什麼大事，起了一陣騷動；其後水落石出 ── 地球向各太空基地發出「コナルカロフニレコヒニフ」這一段訊息，並說明收不清楚這段訊息的基地需要將天線升級……。我初時還傻得為翻譯這一大串片假名大傷腦筋，查偏字典亦查不到；以為是英語讀音，拚來拚去也拚不通。後來靈機一觸，將這串片假名鍵入 Yahoo! 搜尋，終於從一個日文網站得知那是什麼，才領略到箇中的幽默 ── 原來「コナルカロフニレコヒニフ」是日本驗眼表上的「符號」，在作者筆下，竟成了檢測太空站天線的訊號。
縱然書中的故事超乎現實，但發人心省，具教育或警世意味。《きまぐれロボット》可謂是一部寓言集。
